找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 9465|回复: 209
收起左侧

[其他讨论] 上海的地名需要国际化

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2018-8-8 08:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2018-8-8 08:16 | 显示全部楼层
这样才LOW好吧,中不中,洋不洋,就是一假洋鬼子。
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-8-8 08:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-8-8 08:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2018-8-8 08:32 | 显示全部楼层
所谓地名,就一定要本土化。。。让全世界知道了,就变成国际化了。。。无所谓名字本身是什么,影响力上去了,就国际化了。。。而名字本身一定要有地方特色,一定要本土化。。。柬埔寨金边有毛-泽-dong大道,洋气吗?
发表于 2018-8-8 08:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 芒果老大 于 2018-8-8 08:37 编辑

我觉得没必要这样追求国际通识 我们就取自己的名字 有特色 像北京就是各种通俗的地名 反而让人觉得好记而且很有地域特点

就连取这种国内城市名我都觉得有点落入平凡  还是两条上海老弄堂名字好听 豆市街 面筋弄 火腿弄 外咸瓜街 ……
发表于 2018-8-8 08:35 | 显示全部楼层
楼主是想这样吗?
南北向干道:日本路、大韩路、俄罗斯路、美利尖路、德意志路、英格兰路、法兰西路、澳大利亚路、加拿大路、巴西路、埃及路。。。
东西向干道:东京路、首尔路、莫斯科路、纽约路、柏林路、伦敦路、巴黎路、悉尼路、多伦多路、里约路、开罗路。。。。。
发表于 2018-8-8 08:38 | 显示全部楼层
techne 发表于 2018-8-8 08:25
对你这种说法,不敢苟同,举个典型的例子,河南中路,改成爱丽丝路,哪个好听?七莘路,改成女皇大街,哪 ...

我怎么闻到了一阵阵杀马特气息,不好意思去吐一下。。。
发表于 2018-8-8 08:39 | 显示全部楼层
techne 发表于 2018-8-8 08:27
而且原租界的好多道路,可能本来就是爱丽丝路这种命名,很多用国内地名的街道,都是后改的

天天嘴巴上挂着租界租界,是有多留恋那段历史?
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-8-8 08:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2018-8-8 08:40 | 显示全部楼层
2wqs2wqs 发表于 2018-8-8 08:32
所谓地名,就一定要本土化。。。让全世界知道了,就变成国际化了。。。无所谓名字本身是什么,影响力上去了 ...

洋气得来!我喜欢~
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2018-8-8 08:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2018-8-8 08:42 | 显示全部楼层
真是无语
发表于 2018-8-8 08:42 | 显示全部楼层
国际化,不代表要洋气。否则成了外国化。
发表于 2018-8-8 08:43 | 显示全部楼层
就你举的这样个例子,充分验证了什么是奴化、难听
*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关闭

全站热点上一条 /1 下一条

手机版|沪ICP备07025636号

GMT+8, 2018-12-11 06:42 , Processed in 0.013616 second(s), 14 queries , Gzip On, Yac On.

Metrofans © 2006-2014

本页面由 Comsenz Discuz 驱动

快速回复 返回顶部 返回列表