找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 2908|回复: 18
收起左侧

[其他讨论] 久事公交

[复制链接]
发表于 2018-6-13 12:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
logo有点丑。。
13121330.png
发表于 2018-6-13 12:19 | 显示全部楼层
所有车子司标都要换吗?
发表于 2018-6-13 12:19 | 显示全部楼层
还不如叫久事巴士

荷烂人就是这么的土
发表于 2018-6-13 12:33 | 显示全部楼层
“巴士”两个字太土,只是bus的音译,而且上海话中“巴”字的含义不好,改回成“公交”更地道,更接地气,更容易为大家接受。
发表于 2018-6-13 12:42 | 显示全部楼层
toyac 发表于 2018-6-13 12:19
还不如叫久事巴士

荷烂人就是这么的土

9484?   
发表于 2018-6-13 12:54 | 显示全部楼层
这黑面盔的公交车好酷
发表于 2018-6-13 13:35 | 显示全部楼层
adonis13 发表于 2018-6-13 12:33
“巴士”两个字太土,只是bus的音译,而且上海话中“巴”字的含义不好,改回成“公交”更地道,更接地气, ...

就是这个音译让很多老外觉得很方便

上海巴士,Shanghai Bus 英语区完全没发音问题
发表于 2018-6-13 13:35 | 显示全部楼层
发表于 2018-6-13 14:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 hans-johnson 于 2018-6-13 14:58 编辑

原来叫“巴士公交”,现在叫“久事公交”,都是公交。
这里“巴士”翻到英语也是 “BASHI” 而不是 “bus”,也就是个名称,不代表公交。
是“巴士”变“久事”,不存在什么“巴士”变“公交”的问题。

发表于 2018-6-13 15:33 | 显示全部楼层
adonis13 发表于 2018-6-13 12:33
“巴士”两个字太土,只是bus的音译,而且上海话中“巴”字的含义不好,改回成“公交”更地道,更接地气, ...

还是大众公交好听
大众公交,服务大众!
发表于 2018-6-13 15:45 | 显示全部楼层
改个名字而已,随意了,都差不多的
发表于 2018-6-13 15:58 | 显示全部楼层
8400改成9400
这车有点吓到我了,能好好拍吗
发表于 2018-6-13 22:42 | 显示全部楼层
其实一直是久事集团下属的
发表于 2018-6-13 23:01 | 显示全部楼层
*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关闭

全站热点上一条 /1 下一条

手机版|沪ICP备07025636号

GMT+8, 2018-6-24 11:46 , Processed in 0.012907 second(s), 12 queries , Gzip On, Yac On.

Metrofans © 2006-2014

本页面由 Comsenz Discuz 驱动

快速回复 返回顶部 返回列表