找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3027|回复: 110
收起左侧

[上海风情] 城市篇十一:沪渎、静安的溯源

[复制链接]
发表于 2017-4-7 13:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

静安公园内,有个八景园,它默默地叙述着有关静安、上海的古代史。
DSC05645.jpg
DSC05646.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 ppy 于 2017-4-7 13:34 编辑

先从沸井浜和静安寺说起。
有关沸井浜和静安寺的历史,最早是在唐永徽元年(650年)的《释迦方志》有这样的记载:
“晋建兴元年(313年),有二石像浮于吴淞江口,吴人朱膺等迎至沪渎重元寺,像背题曰维卫、曰迦叶”,

“石佛浮江”的典故在唐代还被绘于敦煌莫高窟第323窟壁画中。
220.jpg
111.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:34 | 显示全部楼层
编著于南宋绍熙四年(1193年)的《云间志》记载:
“沸井浜,在沪渎,东、西有芦浦,中间一水相通,有数尺许,特深如井,然水腾涌,昼夜不息,或云‘海眼’也。常有戏浴于中者,二三尺以下,其气稍温”。
《云间志》又曰:“静安寺,在沪渎。按寺记,吴大帝赤乌中建,号沪渎重玄寺”。
112.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:35 | 显示全部楼层
明弘治《上海志》在引用《云间志》的基础上,对涌泉作了进一步说明:

涌泉,在县北,广袤者半寻口,若温泉突沸犹火鼎,昼夜不息,俗呼为沸井。或曰“海眼”,后人瓮之以石,覆亭其上,名曰“应天涌泉”。沸井浜旁有静安寺,《云间志》据寺记,吴大帝赤乌中建,号沪渎重玄寺。重玄寺,亦曰重元寺,或重园寺。据《释迦方志》云:晋建兴元年(313年),有二石象浮于吴淞江口,吴人朱膺等迎至沪渎重元寺。至宋大中祥符元年(1008年)始“改今额”,称静安寺。南宋嘉定九年(1216年),因旧寺逼近江岸,移至沸井浜,即今寺址。

清代嘉庆《松江府志》、同治《上海县志》也有相同记载。
113.jpg
114.jpg
115.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:36 | 显示全部楼层
清末《法华乡志》的记载:"华亭东北百里,松江绕焉。有寺在沪渎,曰重玄。大中祥符元年,因避讳改今额为静安。嘉定九年,僧促依以旧基迫近江岸,涛水冲汇,迁于芦浦之泉,即沸井浜也。
116.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 ppy 于 2017-4-7 13:38 编辑

以上的历史记载表明:静安寺,始建于三国东吴赤乌十年(247年),初名沪渎重玄寺,沪渎重玄寺曾经有两个石像,据说是从吴淞江上“浮来”。唐代沪渎重玄寺曾更名为永泰禅寺,宋大中祥符元年(1008年)因避讳再改名为静安教寺,静安之名沿用至今已有千年。

唐代后的五代十国时期的吴越国(954年)的示意图(不是古地图)上,重玄寺在沪渎边。
202.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:39 | 显示全部楼层
历史上,吴淞江的下游,称为沪渎。 沪渎,原来的繁体字写为“滬瀆”。

“滬”,是一种捕鱼蟹的竹栅,瀆,是河流的意思。

唐代文人陆龟蒙(字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生),在《甫里先生文集》中又将“滬”解释为“簖”。
101.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 ppy 于 2017-4-7 13:41 编辑

在河中插入成排的用竹子和竹篾编织成的“簖”,使河水可以流动,但鱼蟹过不去,并将它们引导入竹箩中,就可以捕捉鱼蟹。“簖”在河的中间还留下一段可以让船通过的地方,由于晚上捕捉比较容易,旁边还有捕鱼蟹的人晚上守望的竹房。上海地区过去的小河中,曾经到处是这样的捕鱼设施。

它就称为“滬”,简体字即“沪”。
102.jpg
103.jpg
104.jpg
105.jpg
106.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 ppy 于 2017-4-7 13:45 编辑

古代,吴淞江青龙镇以下的水域,虽然江面很宽,但江边的许多地方水却不深,应该也有不少这种设施。于是就把吴淞江的这一段,称为“滬瀆”。
后来,这一地方的地名,就被简称为“沪”。发展到现在,“沪”就成为上海的代名词。

古地图上的沪渎,
203.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:47 | 显示全部楼层
三国东吴时期,上海的市区部分还在海中,重玄寺当时在吴淞江下游的沪渎边,大约在现在青龙镇~盘龙镇之间的某地,已无考,但临近海边。

百年前出版的《上海轶事大观》中对沪渎的描述。
321.JPG
322.JPG
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:50 | 显示全部楼层
这是上海历史的示意图上的沪渎,
201.jpg
204.jpg
205.jpg
206.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:51 | 显示全部楼层
吴淞江由于下游潮水夹带长江的泥沙上溯,经常淤塞,故吴淞江经常变道,危及着静安寺寺基,南宋嘉定九年(1216年),静安禅寺从吴淞江畔迁至支流东芦浦沸水浜现址,属华亭县(比吴淞江北岸的嘉定立县,时间还要早一年,而上海县是1292年立县的)。


去年(2016年)是静安寺迁于现址800周年,10月22~23日,静安寺在上海展览馆内举行了隆重的纪念活/动。
211.jpg
212.jpg
213.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:53 | 显示全部楼层
下海浦、上海浦、东芦浦、西芦浦等,都是古代吴淞江南的十八条支流之一,而沸井浜是由古代一温泉形成的东西向河流。

静安区历史河道图上的东芦浦、西芦浦、涌泉浜(即沸井浜,又称沸水浜、涌泉),它们都在城市扩张中,已经淤塞而将要被湮没的小河道。
208.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 13:59 | 显示全部楼层
所以根据记载,静安寺迁址于此的原因有二:一是吴淞江畔原址已经不安全,二是沸水浜边有泉眼,对于建佛寺来说,是个好地方

古地图上的静安寺和涌泉,
117.jpg
 楼主| 发表于 2017-4-7 14:00 | 显示全部楼层
静安寺迁至今址后至元代,形成了8个有名的历史传说和胜景,即:三国时所立的"赤乌碑"、南北朝时所植的"陈朝桧"、神僧智严异行而流传的"虾子潭"、南宋仲依所建的"讲经台"、沸井浜中突沸的"涌泉"、诗僧寿宁所筑方丈室的"绿云洞"、行人取道渡吴淞江的古渡口"芦子渡"、东晋遗存防御海寇的"沪渎垒"。当时的诗僧寿宁把历代诗人的题咏,编为《静安八咏集》行世,静安寺由此声名远播。
《静安八咏集》
292.jpg
291.jpg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关闭

全站热点上一条 /1 下一条

小黑屋|手机版|沪ICP备07025636号   

GMT+8, 2017-7-28 00:48 , Processed in 0.084439 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Metrofans © 2006-2014

本页面由 Comsenz Discuz 驱动

快速回复 返回顶部 返回列表