找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 3740|回复: 30
收起左侧

[车迷日志] 你在外地坐地铁时发现你的目的站名里有生僻字时,你会怎么做?

[复制链接]
发表于 2017-2-2 17:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 萌萌站起来 于 2017-2-2 17:49 编辑

我大蓝鲸的苜蓿园,很多人都是看了站名下面的拼音就记住了苜蓿的读音。不知道大家遇到站名里有生僻字时会怎么做?
单选投票, 共有 42 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
发表于 2017-2-2 17:47 | 显示全部楼层
不熟悉的把线路图看看熟,提前几站做个准备。
发表于 2017-2-2 19:22 | 显示全部楼层
好多人把闵行读作闵xing
 楼主| 发表于 2017-2-2 19:23 | 显示全部楼层
Farina 发表于 2017-2-2 19:22
好多人把闵行读作闵xing

少数人莘庄读申庄?
发表于 2017-2-2 21:56 | 显示全部楼层
无所谓啦。只要别下错站就行。
发表于 2017-2-2 22:50 | 显示全部楼层
Farina 发表于 2017-2-2 19:22
好多人把闵行读作闵xing

那么刘行岂不是成“流行”了。
发表于 2017-2-2 22:51 | 显示全部楼层
苜蓿是生僻字?我记得初中课文里就有的。不算生僻字吧。
Farina 发表于 2017-2-2 19:22
好多人把闵行读作闵xing

我最早是听一个台巴子说闵xing的,一下子反应不过来,还有人说浦东区,不加个新怎么觉得怎么怪
发表于 2017-2-2 23:02 | 显示全部楼层
tvfree 发表于 2017-2-2 22:56
我最早是听一个台巴子说闵xing的,一下子反应不过来,还有人说浦东区,不加个新怎么觉得怎么怪

这种错误也难免。我在香港就犯过。 和香港同事说,我坐东涌(yong)线了,香港同事一下子没听懂,之后马上纠正说是东涌(chong)。
回来查字典,还真有这个发音。
问人,不懂就问
发表于 2017-2-3 00:16 | 显示全部楼层
生僻字不是特地去就懒得查了...
发表于 2017-2-3 09:02 | 显示全部楼层
南京地铁站名不知道为何有的是复合站名:南医大.江苏经贸学院、南艺.二师.草场门、苏宁总部.徐庄、南京林业大学.新庄、
发表于 2017-2-3 12:31 | 显示全部楼层
虹桥路站 发表于 2017-2-3 09:02
南京地铁站名不知道为何有的是复合站名:南医大.江苏经贸学院、南艺.二师.草场门、苏宁总部.徐庄、南京林业 ...

ใช่ครับ,我第一次去南京的时候,我问在南京的朋友他现在在哪里,他说他在XINZHUANG没法赶过来,我想,操,我好不容易来一趟,他居然去了上海,真是日了狗了,后来他给我解释说是南京的新庄。
发表于 2017-2-3 15:29 | 显示全部楼层
tvfree 发表于 2017-2-3 12:31
ใช่ครับ,我第一次去南京的时候,我问在南京的朋友他现在在 ...

哈 哈,小兄弟好可爱
出国坐地铁才叫抓瞎,德国什么的连英文都不是而且听来听去个个站都觉得差不多的
*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

关闭

全站热点上一条 /1 下一条

手机版|沪ICP备07025636号

GMT+8, 2018-10-22 20:13 , Processed in 0.245614 second(s), 17 queries , Gzip On, Yac On.

Metrofans © 2006-2014

本页面由 Comsenz Discuz 驱动

快速回复 返回顶部 返回列表