找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 929|回复: 7
收起左侧

东京山手线的药膏来了

[复制链接]
 楼主| 发表于 2020-1-6 23:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

山手线车内案内

山手线车内案内


在品川和田町中间的,高輪ゲートウェイ駅(高轮网关)这一站已经打印好就等今年开通等时候撕掉了。羽田机场等航站楼也会改名,国际线航站楼变T3,T1和T2不变。但不清楚为什么也有药膏在上面
发表于 2020-1-7 15:29 | 显示全部楼层
Gateway感觉译作“门户”比术语“网关”更切贴。
发表于 2020-1-8 09:06 | 显示全部楼层
羽田机场至东京市中心又有新线建成通车了?
发表于 2020-1-8 19:29 | 显示全部楼层
第一第二有膏药是因为ビル要改为ターミナル(terminal)
发表于 2020-1-9 11:02 | 显示全部楼层
TommyL4 发表于 2020-1-7 15:29
Gateway感觉译作“门户”比术语“网关”更切贴。

对不起,新站中文名是「高轮Gateway」
发表于 2020-1-9 14:12 | 显示全部楼层
经过羽田机场的monorail站名更改是因为航站楼名称改变,从这个网页上可以看到相关的信息:
https://www.ana.co.jp/zh/cn/international/departure/airport/haneda2020/
发表于 2020-1-9 14:14 | 显示全部楼层
预计今年3月以后会改名
HENADA terminal rename.jpg
发表于 2020-1-14 11:41 | 显示全部楼层
连膏药都是东京的高级。我酸了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

手机版|沪ICP备07025636号

GMT+8, 2020-1-18 19:29 , Processed in 0.022643 second(s), 11 queries , Yac On.

Metrofans © 2006-2014

本页面由 Comsenz Discuz 驱动

快速回复 返回顶部 返回列表